Illness Policy

Illness Policy

Illness Policy

Illness Policy

Illness Policy

Kingsworth International School

The following illness policies will be strictly enforced, for the health, well-being and safety of all concerned, namely children and staff.  Even though teachers are trained in first aid response, at school there are no medical personnel qualified for looking after sick children. Therefore children that are unwell should remain at home. In all cases of your child being unwell and unable to come to school, telephoning the office or sending an email before 8.30am each and every day your child is absent will mean their absence is accounted for (the office staff will chase parents who have not phoned in confirming reasons for absence).

Please leave the following information in your message:
       •    Your child’s name
       •    His/her class
       •    Reason for absence

School Telephone Number: 01 42 88 67 38

Sick Child Policy: Under no circumstances may a Parent/Guardian bring a sick child to school if the child shows any signs of illness or is unable to participate in the normal routine and regular school day. Sick children will put all children and staff members who they come in contact with at risk of falling sick with the same illness. If other children become ill due to exposure to your sick child, either because he/she was returned to school before full recovery or because he/she was not picked up promptly upon notice of becoming ill, other parents will be unnecessarily inconvenienced. Since this is disruptive to other children and their families, your cooperation on this issue is extremely important. In the event a child becomes ill and needs to be picked up, the parent(s) will be called and are expected to come and pick the child up within one hour (60 minutes). If the parent(s) cannot be reached, or have not arrived within an hour, the emergency contact person will be called and asked to come pick the child up. In the event a child complains about not feeling well during the school day, the parent will be contacted. The child will remain in their classroom until they are collected by their parent/guardian.

Symptoms requiring child to remain at home AND requiring removal of child from school:

If the child is diagnosed with any of the contagious diseases outlined in section 3.
If the child presents with a fever.  Fever is defined as having a temperature of  37.5°C or higher taken under the arm, 38°C taken orally (a child needs to be fever free for a minimum of 24 hours before returning to school, that means the child is fever free without the aid of Doliprane, or any other fever reducing substance.)
Fever AND sore throat, rash, vomiting, diarrhea, earache, irritability, or confusion. If the child has diarrhea: runny, watery, bloody stools, or 2 or more loose stools within the last 4 hours.
If the child is vomiting: 2 or more times in a 24 hour period. If the child has trouble breathing, sore throat, swollen glands, loss of voice, hacking or continuous coughing.

Conjunctivitis/Pinkeye :
Students with red, watery eyes, with or without purulent drainage, must remain at home until 3 doses of antibiotic eye drops have been administered and eyes are clear of purulent discharge. If the child has a persistent runny nose. If drainage is profuse and not clear and difficulties child breathing.

If the child has a contagious disease:
Should your child be absent from school due to a contagious disease, please respect the protocole that is set out by the French Government Article 3 as indicated below and can also be found at Please also inform the school as soon as possible by email ( and we will send out an all school email informing parents of a case within the school (there will be no mention of the child’s name). Article 3 Version in force since May 31, 1989.

The conditions of exclusion and the measures of prophylaxis for specific diseases are fixed as follows :

Conjunctivitis/Pinkeye :

Students with red, watery eyes, with or without purulent drainage, must remain at home until 3 doses of antibiotic eye drops have been administered and eyes are clear of purulent discharge. If the child has a persistent runny nose. If drainage is profuse and not clear and difficulties child breathing.

Pertussis Patients :

Thirty days of exclusion from the beginning of the disease.
Contact subjects: no exclusion

Diphtheria Patients :

Thirty days of exclusion as from the clinical cure. This period may be shortened if two nasopharyngeal swabs taken eight days apart are negative. 
Contact subjects: no exclusion
Vaccinated: one booster shot
Unvaccinated : Immediate start of vaccination; Throat swabs; Antibiotic therapy for seven days in case of positive swab.

Meningococcal meningitis :

Patients: avoidance until clinical recovery
Contact persons: no exclusion
Medication prophylaxis and, in case of group A or C meningitis, vaccination for those who have frequent contact with the patient: family, dormitory neighbors, regular classmates, classmates, possibly the whole class. 

Poliomyelitis :

Patients: exclusion until absence of virus in the stool
Contact persons: systematic vaccination or revaccination of all students and staff. Stool sampling at the initiative of the health authority.

Measles, mumps, rubella :

Patients: avoidance until clinical recovery
Persons in contact with the disease: no exclusion
Vaccination is recommended for unvaccinated persons who have not previously had the disease.
As soon as a case of rubella occurs, women of child bearing age should be informed. In the case of pregnant women, a leave of absence, not to exceed the beginning of the fourth month of pregnancy, is then granted upon their request to women with a negative rubella serological test.

Group A hemolytic streptococcal infections :

Patients: readmission is subject to the presentation of a medical certificate attesting that they have been subjected to appropriate therapy.
Contact persons: no exclusion
In the event of an epidemic situation in a facility, throat swabs and antibiotic therapy at the initiative of the health authority.

Typhoid and paratyphoid fevers :

Patients: exclusion until clinical recovery
Persons in contact: no exclusion
Reinforcement of individual and collective hygiene rules.
Infections by the HIV (AIDS virus) or hepatitis B virus
No exclusion of affected persons or persons in contact with them.

RingwormPatients :

Avoidance until presentation of a certificate attesting that a microscopic examination has shown the disappearance of the pathogen. 
Contact subjects: systematic screening.

Respiratory tuberculosis :

Patients: avoidance until presentation of a medical certificate attesting to the negativation of the sputum
Contact subjects: no exclusion.
Screening of children in the class and staff members who have had contact with the patient.

Pediculosis :

Patients: no exclusion if treated
Persons in contact: no exclusion

Amebic or bacillary dysentery, scabies, epidemic influenza syndrome, hepatitis A, impetigo (and other pyoderma), chickenpox :

Patients: avoidance until clinical recovery
Contact subjects: no exclusion

Administering medicines in school

The school does not administer medicines to children during the school day. Where necessary, the Parent/Guardian are asked to make arrangements to administer the medicines themselves or to adjust the timing of the dosage to avoid school hours.In the very exceptional case where the school is required to administer medicines the overriding principle will be that of “in loco parentis”. The parent/guardian must hand over the medicine to the school secretary as well as a copy of the doctor’s prescription. It must be clearly labeled with the child’s name, class and correct dosage required. The medicine will then be stored in a secure location away from children (usually in the school office or the fridge). Information about long term illness and health problems such as epilepsy, diabetes or asthma should be recorded in writing by the parents for the school. The school has to be notified if the child has an inhaler or an EpiPen. In circumstances, where a child has been given an Epi pen, staff will be given appropriate training. The Epipen will be stored in the child's classroom in the First Aid area. Under no circumstances will the school be responsible for administering dangerous, time or dose sensitive or technically difficult drugs or injections.

Version Française

Politique en cas de maladie

Les politiques suivantes en matière de maladie seront strictement appliquées, pour la santé, le bien-être et la sécurité de toutes les personnes concernées, enfants et personnel.

Bien que les enseignants soient formés aux premiers secours, l'école ne dispose pas de personnel médical qualifié pour s'occuper des enfants malades. Par conséquent, les enfants qui ne se sentent pas bien doivent rester à la maison.

Dans tous les cas où votre enfant est malade et ne peut pas venir à l'école, vous devez téléphoner au bureau ou envoyer un e-mail avant 8h30 chaque jour d'absence de votre enfant afin que son absence soit prise en compte (le personnel du bureau poursuivra les parents qui n'ont pas téléphoné pour confirmer les raisons de leur absence).

Veuillez laisser les informations suivantes dans votre message :
         ·      Le nom de votre enfant
         ·      Sa classe
         ·      La raison de son absence

Numéro de téléphone de l'école :  01 42 88 67 38

Politique relative aux enfants malades

En aucun cas un parent/tuteur ne peut amener un enfant malade à l'école, si l'enfant montre des signes de maladie (voir SYMPTOMES EXIGEANT LE RETRAIT DE L'ENFANT DE L'ÉCOLE), ou s'il est incapable de participer à la routine normale et à la journée scolaire habituelle.

Les enfants malades exposent tous les enfants et les membres du personnel avec lesquels ils entrent en contact. Si d'autres enfants tombent malades après avoir été exposés à votre enfant, soit parce qu'il est retourné à l'école avant d'être complètement rétabli, soit parce qu'il n'a pas été ramené rapidement à la maison lorsqu'il a été averti qu'il était malade, les autres parents seront inutilement dérangés. Puisque cela perturbe les autres enfants et leurs familles, votre coopération sur cette question est extrêmement importante.

Si un enfant tombe malade et doit être récupéré, le(s) parent(s) sera(ont) appelé(s) et devra(ont) venir chercher l'enfant dans un délai d'une heure (60 minutes). Si le(s) parent(s) ne peut(vent) être joint(s) ou n'est(sont) pas arrivé(s) dans l'heure, la personne à contacter en cas d'urgence sera appelée et priée de venir chercher l'enfant.    Si un enfant se plaint de ne pas se sentir bien pendant la journée scolaire, le parent sera contacté.

L'enfant restera dans sa classe jusqu'à ce qu'il soit récupéré par son parent/tuteur.  

Symptômes exigeant que l'enfant reste à la maison ET exigeant le retrait de l'enfant de l'école :

Si l'enfant est atteint de l'une des maladies contagieuses décrites à la section 3.

Fièvre : La fièvre est définie comme une température de 37,5°C ou plus prise sous le bras, 38°C prise par voie orale (un enfant doit être exempt de fièvre pendant au moins 24 heures avant de retourner à l'école, ce qui signifie que l'enfant est exempt de fièvre sans l'aide de Doliprane, ou de toute autre substance réduisant la fièvre).

Fièvre ET mal de gorge, éruption cutanée, vomissements, diarrhée, otite, irritabilité ou confusion.Diarrhée : selles liquides, aqueuses ou sanglantes, ou 2 selles molles ou plus au cours des 4 dernières heures.Vomissements : 2 fois ou plus sur une période de 24 heures.

Difficultés respiratoires, maux de gorge, gonflement des glandes, perte de la voix, toux aiguë ou continue.

Conjonctivite/ Œil de bœuf : Les élèves ayant les yeux rouges et larmoyants, avec ou sans écoulement purulent, doivent rester à la maison jusqu'à ce que 3 doses de collyre antibiotique aient été administrées et que les yeux soient exempts d'écoulement purulent.

Écoulement nasal : si l'écoulement est abondant et non clair et que l'enfant a des difficultés à respirer.

Maladies contagieuses

Si votre enfant doit s'absenter de l'école en raison d'une maladie contagieuse, veuillez respecter le protocole établi par le gouvernement français : article 3, comme indiqué ci-dessous et disponible sur le site

Veuillez également informer l'école dès que possible par e-mail ( et nous enverrons un e-mail à toute l'école pour informer les parents d'un cas au sein de l’établissement (le nom de l'enfant ne sera pas divulgué).

Article 3

Version en vigueur depuis le 31 mai 1989

Les conditions d'exclusion et les mesures de prophylaxie sont fixées ainsi qu'il suit :


Malades : trente jours d'éviction à compter du début de la maladie.
Sujets au contact : pas d'exclusion.


Malades : trente jours d'éviction à compter de la guérison clinique. Ce délai peut être abrégé si deux prélèvements rhino-pharyngés pratiqués à huit jours d'intervalle sont négatifs.
Sujets au contact : pas d'exclusion.
Vaccinés : une injection de rappel.
Non vaccinés :

  • mise en route immédiate de la vaccination ;
  • prélèvements de gorge ;
  • antibiothérapie pendant sept jours en cas de prélèvement positif.

Méningite à méningocoque:
Malades : éviction jusqu'à guérison clinique.
Sujets au contact : pas d'exclusion.

Prophylaxie médicamenteuse et, en cas de méningite du groupe A ou C, vaccination chez les sujets ayant un contact fréquent avec le malade :
Famille, voisins de dortoir, camarades habituels, voisins de classe, éventuellement toute la classe.

Poliomyélite Malades :
éviction jusqu'à absence de virus dans les selles.
Sujets au contact : vaccination ou revaccination systématique de tous les élèves et de tout le personnel de l'établissement.
Prélèvement des selles à l'initiative de l'autorité sanitaire.

Rougeole, oreillons, rubéole :
Malades : éviction jusqu'à guérison clinique.
Sujets au contact : pas d'exclusion. La vaccination est recommandée chez les personnes non vaccinées et n'ayant pas eu antérieurement la maladie.
Dès qu'un cas de rubéole se déclare, les femmes en âge de procréer doivent en être informées. En ce qui concerne les femmes enceintes, une autorisation d'absence, ne pouvant excéder le début du quatrième mois de la grossesse, est alors accordée sur leur demande aux femmes présentant un test sérologique négatif de la rubéole.

Infections à streptocoques hémolytiques du groupe A :
Malades : la réadmission est subordonnée à la présentation d'un certificat médical attestant qu'ils ont été soumis à une thérapeutique appropriée.
Sujets au contact : pas d'exclusion.
En cas de situation épidémique dans un établissement, prélèvements de gorge et antibiothérapie à l'initiative de l'autorité sanitaire.

Fièvres typhoïde et paratyphoïdes :
Malades : éviction jusqu'à guérison clinique.
Sujets au contact : pas d'exclusion. Renforcement des règles d'hygiène individuelle et collective.Infections par le VIH (virus du sida) ou le virus de l'hépatite B
Pas d'éviction des sujets atteints ni des sujets au contact.

Teignes Malades :
éviction jusqu'à présentation d'un certificat attestant qu'un examen microscopique a montré la disparition de l'agent pathogène.
Sujets au contact : dépistage systématique.

Tuberculose respiratoire :
Malades : éviction jusqu'à présentation d'un certificat médical attestant la négativation de l'expectoration.
Sujets au contact : pas d'exclusion.
Dépistage chez les enfants de la classe et les membres du personnel ayant eu un contact avec le malade.

Pédiculose :
Malades : pas d'éviction si traitement.
Sujets au contact : pas d'exclusion.

Dysenterie amibienne ou bacillaire, gale, syndrôme grippal épidémique, hépatite A, impétigo (et autres pyodermites), varicelle :
Malades : éviction jusqu'à guérison clinique.
Sujets au contact : pas d'exclusion

Administration de médicaments à l'école :

L'école n'administre pas de médicaments aux enfants pendant la journée scolaire. Les parents/tuteurs sont invités à prendre des dispositions pour administrer eux-mêmes les médicaments ou à adapter le moment de la prise pour éviter les heures de classe.

Dans le cas très exceptionnel où l'école doit administrer des médicaments, le principe prépondérant sera celui de "in loco parentis". Le parent/tuteur doit remettre le médicament au secrétariat de l'école ainsi qu'une copie de l'ordonnance du médecin. Le médicament doit être clairement étiqueté avec le nom de l'enfant, la classe et le dosage correct requis.

Le médicament sera ensuite conservé dans un endroit sûr, hors de portée des enfants (généralement dans le bureau de l'école ou dans le réfrigérateur). Les informations concernant les maladies de longue durée et les problèmes de santé tels que l'épilepsie, le diabète ou l'asthme doivent être consignées par écrit par les parents pour l'école.

L'école doit être informée si l'enfant a un inhalateur ou un EpiPen.

Dans les cas où un enfant a reçu un EpiPen, le personnel recevra une formation appropriée. L'EpiPen sera conservé dans la classe de l'enfant, dans la zone réservée aux premiers secours. En aucun cas, l'école ne sera responsable de l'administration de médicaments ou d'injections dangereux, sensibles au temps ou à la dose, ou techniquement difficiles.